MBX ReachJetzt verfügbar · Mehrsprachige E-Mails
Einmal schreiben. Kunden in ihrer Sprache erreichen.
Eine Kampagne, bis zu sechs Sprachen. Erstelle nur benötigte Übersetzungen, prüfe sie und sende jedem Kontakt eine Version.
English · Español · Português · Deutsch · Italiano · Français
Du entscheidest, wann übersetzt wird
Standardmäßig aus
Sende das Original ohne Übersetzung oder KI-Verbrauch.
Automatisch nach Zielgruppe
Erkenne gespeicherte Sprachen der berechtigten Empfänger deiner Liste oder deines Segments. Die Erkennung verbraucht keine Nutzungen. Prüfe Auswahl und Verbrauch vor der Erstellung.
Manuelle Auswahl
Wähle eine oder mehrere Sprachen. Separate Listen pro Sprache sind nicht nötig.
Vom Entwurf zur mehrsprachigen Kampagne
- Speichere Original, Sprache und Zielgruppe.
- Wähle Automatisch und erkenne Sprachen, oder wähle sie manuell.
- Prüfe den Assistentenverbrauch und erstelle die Übersetzungen.
- Prüfe, bearbeite und bestätige jede Version vor dem Senden oder Planen.
Nur das Nötige übersetzen
Jede erstellte Übersetzung verbraucht 3 Nutzungen des monatlichen Schreibassistenten-Kontingents. Wiederverwenden aktueller Übersetzungen, manuelles Bearbeiten und Senden verbrauchen keine zusätzlichen Übersetzungsnutzungen. Erneutes Erstellen kostet 3 Nutzungen.
Englisches Original + englische und spanische Zielgruppe = eine Übersetzung, 3 Nutzungen. 100 oder 10.000 Empfänger ändern den Übersetzungsverbrauch nicht. Versandlimits gelten weiterhin.
Die richtige Sprache beginnt mit einer Präferenz
Reach-Formulare und die Flow-Integration können die Kontaktsprache speichern. Eigene Websites übermitteln preferred_language per API. Die ausdrückliche Sprachwahl des Abonnenten für E-Mails hat Vorrang.
Unbekannte Sprache oder fehlende Übersetzung? Der Kontakt erhält das Original. Links öffnen verfügbare Sprachversionen im Browser. Bei geänderter Zielgruppe die Sprachen vor der Erstellung erneut erkennen.